{"product_id":"verbabuds™-ecouteurs-traducteurs","title":"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer","description":"\u003cstyle id=\"VisenaraProductStyle-verbabuds\"\u003e@font-face{font-family:VisionSyncPoppins;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.0ba78fa5af9b0e1a374041b3ceaadf0a43b41362.woff2) format('woff2')}\n@font-face{font-family:VisionSyncPoppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.56758dcf284489feb014a026f3727f2f20a54626.woff2) format('woff2')}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds){width:100%;max-width:none!important;padding:0!important;margin:0!important;overflow:visible}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eh1,main.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eimg,main.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eform{display:none!important}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003e.prose{width:100%;max-width:none;margin:0!important;padding:0!important;overflow:visible}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003e.vs-description-host{width:100%;max-width:none;margin:0!important;padding:0!important;overflow:visible}\n#VisenaraProduct-verbabuds{--font-body-family:VisionSyncPoppins,Arial,sans-serif;--font-heading-family:VisionSyncPoppins,Arial,sans-serif;--vs-red:#d71920;width:100%;margin:0!important;color:#171717;background:#fff;font-family:var(--font-body-family);font-size:15px;font-weight:400;line-height:1.5;letter-spacing:normal;text-transform:none;overflow:visible}\n#VisenaraProduct-verbabuds *,#VisenaraProduct-verbabuds *:before,#VisenaraProduct-verbabuds *:after{box-sizing:border-box}\n#VisenaraProduct-verbabuds :is(h1,h2,h3,h4){letter-spacing:normal;text-transform:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds button{font-family:inherit;cursor:pointer}\n#VisenaraProduct-verbabuds button:disabled{opacity:.6;cursor:wait}\n#VisenaraProduct-verbabuds button:focus-visible,#VisenaraProduct-verbabuds label:focus-within{outline:3px solid #ff6a00;outline-offset:3px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.34fr) minmax(0,1fr);gap:50px;max-width:1348px;margin:0 auto;padding:36px 50px 64px;align-items:start}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{position:sticky;top:24px;min-width:0;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main{position:relative;width:100%;aspect-ratio:1;background:#f8f8f8;border-radius:4px;overflow:hidden}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main img{display:block;width:100%;height:100%;max-width:100%;object-fit:contain;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{position:absolute;top:50%;display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;border:1px solid #e8e8e8;border-radius:50%;background:#ffffffe8;color:#171717;font-size:26px;line-height:1;transform:translateY(-50%)}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:first-of-type{left:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:last-of-type{right:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumbs{display:flex;gap:12px;overflow-x:auto;scrollbar-width:thin;padding:14px 1px 6px;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb{flex:0 0 calc((100% - 60px)\/6);padding:0;border:1px solid #e1e1e1;border-radius:3px;overflow:hidden;background:#fff;aspect-ratio:1}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb[aria-current=true]{border:2px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-count{margin:5px 0 0;text-align:center;color:#555;font-size:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{min-width:0;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{margin:0;font-family:inherit;font-size:39px;font-weight:700;line-height:1.18;color:#171717;overflow-wrap:normal}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:12px 0 15px;line-height:1.3}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price{font-size:20px;color:var(--vs-red);letter-spacing:.06em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-compare{font-size:16px;color:#555;letter-spacing:.06em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-save{padding:5px 9px;border-radius:4px;background:var(--vs-red);color:#fff;font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.2}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-form{margin:18px 0 0;padding:0;border:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-fieldset{min-width:0;margin:0 0 18px;padding:0;border:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-fieldset legend{margin:0 0 10px;padding:0;font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.3}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:13px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{position:relative;display:flex;width:70px;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px;margin:0;font-size:13px;line-height:1.4;text-align:center}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:70px;height:60px;object-fit:contain;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:5px;background:#fff;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour:has(input:checked) img{border:2px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-radio{position:absolute;width:1px;height:1px;opacity:0;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-ages{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age{position:relative;display:block;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{display:block;padding:9px 14px;border:1px solid #666;border-radius:40px;background:#fff;color:#171717;font-size:13px;line-height:1.3;white-space:nowrap}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age:has(input:checked) span{border-color:#171717;background:#171717;color:#fff}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{display:flex;width:100%;min-height:50px;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;margin:0;padding:12px 15px;border:0;border-radius:8px;background:var(--vs-red);color:#fff;box-shadow:0 5px 12px #6e2d0038;font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.2;text-align:center;text-transform:uppercase}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase s{color:#ffffffb3;font-size:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase:hover{background:#bd1118}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now{min-height:48px;margin-top:9px;border:2px solid var(--vs-red);background:#fff;color:var(--vs-red);box-shadow:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now:hover{background:#fff6f6}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-status{margin:8px 0 0;font-size:13px;color:#b42318}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-status:empty{display:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds #mvBonus-Visenara{margin:24px 0}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncV4-Visenara,#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncExtras-Visenara{width:100%;max-width:100%;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncExtras-Visenara{container-type:inline-size}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncCommunity-Visenara{margin:0!important}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .vs-cart-continue{display:block;width:100%;padding:12px;margin-top:10px;text-align:center;text-decoration:underline}\n@container(max-width:700px){#VisionSyncExtras-Visenara .mvx-products{grid-template-columns:1fr 1fr}#VisionSyncExtras-Visenara h2{font-size:28px}#VisionSyncExtras-Visenara .mvx-product strong{font-size:14px}}\n@media(min-width:750px) and (max-width:1100px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{gap:30px;padding:30px 30px 54px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:32px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:9px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:58px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{font-size:13px}}\n@media(max-width:749px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:block;padding:20px 15px 42px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{position:relative;top:auto;margin:0 0 26px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:28px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:10px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:58px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{font-size:12px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{height:52px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{padding:9px 13px;font-size:12px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{font-size:13px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumbs{gap:9px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb{flex-basis:calc((100% - 36px)\/5)}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv id=\"VisenaraProduct-verbabuds\" lang=\"de\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstyle id=\"VisenaraProductFidelity-verbabuds\"\u003e\n#VisenaraProduct-verbabuds{--vs-red:#171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{grid-template-columns:minmax(0,55fr) minmax(0,45fr);gap:0;max-width:1440px;padding:36px 50px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding-left:50px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:40px;line-height:1.2}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price-row{gap:8px;margin:12px 0 16px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price{font-size:20px;font-weight:800;letter-spacing:.04em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-compare{font-size:16px;font-weight:600;letter-spacing:.01em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:2px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{width:54px;gap:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:50px;height:50px;border:0;border-radius:50%;padding:3px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour:has(input:checked) img{border:1px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour span{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;clip-path:inset(50%);overflow:hidden}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-ages{gap:8px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{font-size:15px;letter-spacing:.05em;padding:7px 20px;min-width:128px;text-align:center}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{border-radius:9px;font-weight:700;letter-spacing:.05em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase:hover{background:#333}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now:hover{background:#f6f6f6}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase s{color:#ffffffa8}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main{border-radius:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{display:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main:hover .vs-gallery-arrow,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:focus-visible{display:grid}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-checkout{width:100%}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-recommendation a{color:inherit;text-decoration:none}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:contain}\n#VisenaraProduct-verbabuds .mvx-add{background:#171717!important}\n#VisenaraProduct-verbabuds .mvx-products{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n@media(max-width:989px) and (min-width:750px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;padding-inline:50px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding-left:40px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:32px}}\n@media(max-width:749px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:block;padding:0 15px 42px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding:0}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{margin-bottom:20px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{display:grid}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:30px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{font-size:14px;min-width:115px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{width:52px}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"vs-grid\"\u003e\u003caside class=\"vs-gallery\" aria-label=\"Produktgalerie\"\u003e\u003cdiv class=\"vs-gallery-main\"\u003e\u003cimg data-vs-hero src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=900\u0026amp;format=webp\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=480\u0026amp;format=webp 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=800\u0026amp;format=webp 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=1200\u0026amp;format=webp 1200w\" sizes=\"(max-width:749px) calc(100vw - 30px), (max-width:1348px) 51vw, 686px\" width=\"1000\" height=\"1000\" alt=\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\u003e\u003cbutton class=\"vs-gallery-arrow\" type=\"button\" data-vs-slide=\"-1\" aria-label=\"Vorheriges Bild\"\u003e‹\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-gallery-arrow\" type=\"button\" data-vs-slide=\"1\" aria-label=\"Nächstes Bild\"\u003e›\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"vs-thumbs\"\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"0\" aria-current=\"true\" aria-label=\"Foto ansehen 1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 1\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"1\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Foto ansehen 2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 2\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"2\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Foto ansehen 3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 3\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"3\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Foto ansehen 4\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 4\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"vs-gallery-count\" data-vs-gallery-count\u003e1 \/ 4\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\u003cdiv class=\"vs-info\"\u003e\u003ch1 class=\"vs-title\"\u003eVerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer\u003c\/h1\u003e\u003cdiv class=\"vs-price-row\"\u003e\u003cspan class=\"vs-price\" data-vs-price\u003e69,95 $\u003c\/span\u003e\u003cs class=\"vs-compare\" data-vs-compare\u003e139,95 $\u003c\/s\u003e\u003cspan class=\"vs-save\" data-vs-savings\u003eSPAREN 50%\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cform class=\"vs-form shopify-product-form\" action=\"\/cart\/add\" method=\"post\" data-vs-form data-product-id=\"7949552156731\" id=\"product-form-7949552156731\"\u003e\u003cinput name=\"id\" type=\"hidden\" value=\"44357894504507\"\u003e\u003cinput name=\"quantity\" type=\"hidden\" value=\"1\"\u003e\u003cfieldset class=\"vs-fieldset\"\u003e\u003clegend\u003eFarbe\u003c\/legend\u003e\u003cdiv class=\"vs-colours\"\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"true\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"0\" checked\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"false\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eWeiß\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"false\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eBeige\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/fieldset\u003e\u003cfieldset class=\"vs-fieldset\" hidden=\"\"\u003e\u003clegend\u003eAngebot\u003c\/legend\u003e\u003cdiv class=\"vs-ages\"\u003e\u003clabel class=\"vs-age\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-age\" value=\"0\" checked\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/fieldset\u003e\u003cbutton class=\"vs-purchase\" type=\"submit\" data-vs-purchase\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn den Warenkorb\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e–\u003c\/span\u003e\u003cspan data-vs-price\u003e69,95 $\u003c\/span\u003e\u003cs data-vs-compare\u003e139,95 $\u003c\/s\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-purchase vs-buy-now\" type=\"button\" data-vs-purchase data-vs-buy-now\u003eJetzt kaufen\u003c\/button\u003e\u003cp class=\"vs-status\" data-vs-status role=\"status\" aria-live=\"polite\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/form\u003e\u003cstyle\u003e@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 400;\n  font-style: normal;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.0ba78fa5af9b0e1a374041b3ceaadf0a43b41362.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.214741a72ff2596839fc9760ee7a770386cf16ca.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 700;\n  font-style: normal;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.56758dcf284489feb014a026f3727f2f20a54626.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.f34f55d9b3d3205d2cd6f64955ff4b36f0cfd8da.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 400;\n  font-style: italic;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i4.846ad1e22474f856bd6b81ba4585a60799a9f5d2.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i4.56b43284e8b52fc64c1fd271f289a39e8477e9ec.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 700;\n  font-style: italic;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i7.42fd71da11e9d101e1e6c7932199f925f9eea42d.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i7.ec8499dbd7616004e21155106d13837fff4cf556.woff\") format(\"woff\");\n}\n#visenara-verbabuds-de-faithful{font-family:VNRSimplyGoPoppins,sans-serif;--font-body-family:VNRSimplyGoPoppins,sans-serif}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page{--vb-ink:#121212;--vb-muted:#5f6368;--vb-line:#dedede;--vb-accent:#2d2947;--vb-green:#79c88b;font-family:inherit;color:var(--vb-ink);line-height:1.5}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page *{box-sizing:border-box}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page h2{font-size:clamp(32px,4vw,52px);line-height:1.08;letter-spacing:-1.2px;margin:0 0 20px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page h3{font-size:22px;line-height:1.25;margin:0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page p{font-size:18px;margin:0 0 18px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page img,#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page video{display:block;max-width:100%}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page,#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-top{display:contents!important}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-rating{order:5;font-size:15px;color:#555;margin:0 0 12px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-rating-stars{color:#ffc400;letter-spacing:1px;font-size:18px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-tagline{order:20;font-size:18px!important;font-weight:700;margin:8px 0 14px!important}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-checks{order:40;display:grid;gap:8px;margin:8px 0 20px;font-size:16px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity-wrap{display:none!important;order:60;margin:4px 0 16px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity-label{display:block;font-size:14px;margin:0 0 7px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity{display:inline-grid;grid-template-columns:42px 52px 42px;border:1px solid #b7b7b7;border-radius:3px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity button,#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity input{height:42px;border:0;background:#fff;text-align:center;font:inherit}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity button{cursor:pointer;font-size:21px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity input{width:52px;border-inline:1px solid #ddd;-moz-appearance:textfield}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity input::-webkit-outer-spin-button,#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-quantity input::-webkit-inner-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-trust{order:80;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;border-top:1px solid var(--vb-line);border-bottom:1px solid var(--vb-line);padding:18px 0;margin:2px 0 18px;text-align:center;font-size:14px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-trust strong{display:block;margin-top:5px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-top-review{order:85;display:grid;grid-template-columns:54px 1fr;gap:13px;align-items:start;padding:15px 0 18px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-top-review img{width:54px;height:54px;border-radius:50%;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-top-review blockquote{margin:0;font-size:14px;line-height:1.55}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-top-review cite{display:block;margin-top:7px;font-style:normal;font-weight:700}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details{order:90;border-top:1px solid var(--vb-line);margin-bottom:22px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details details{border-bottom:1px solid var(--vb-line)}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:16px 3px;font-weight:800;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details summary:after{content:\"⌄\";font-size:21px;line-height:1}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-details details[open] summary:after{transform:rotate(180deg)}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-answer{padding:0 4px 18px;color:#333;font-size:15px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-answer p{font-size:15px;margin-bottom:14px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-answer ul{margin:0;padding-left:20px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-language-list{columns:3;column-gap:24px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-full{width:min(1180px,calc(100vw - 64px));max-width:none;position:relative;left:max(-690px,calc(-50vw - 20px));background:#fff}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-lazy-section{content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:auto 620px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-seen{order:100;padding:48px 0 28px;text-align:center;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-seen-title{font-weight:800;font-size:22px;letter-spacing:1px;margin-bottom:20px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-logo-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:28px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-logo-row img{width:180px;height:180px;object-fit:contain;margin:auto}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-results{order:110;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3fr) minmax(280px,1.15fr);gap:28px;align-items:center;padding:70px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-video-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:16px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-video{aspect-ratio:2\/3;width:100%;object-fit:cover;background:#f1f1f1;border-radius:3px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat-list{display:grid;gap:20px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat{display:grid;grid-template-columns:76px 1fr;gap:14px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat-circle{--p:99;width:76px;height:76px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:conic-gradient(#111 calc(var(--p)*1%),#eee 0);position:relative;font-size:16px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat-circle:before{content:\"\";position:absolute;inset:7px;border-radius:50%;background:#fff}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat-circle span{position:relative}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat p{font-size:15px;margin:0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-rated{text-align:center;font-weight:800;font-size:15px;margin-top:6px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-section{order:120;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:64px;align-items:center;padding:76px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-section.vb-reverse{order:130}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-section.vb-reverse .vb-image{order:2}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-image img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:3px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-kicker{font-size:14px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.4px;margin-bottom:12px;color:var(--vb-muted)}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-compare{order:140;padding:72px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-compare-head{text-align:center;max-width:740px;margin:0 auto 38px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-compare-grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:50px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-benefits{display:grid;gap:18px;font-size:18px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-benefits div:before{content:\"✓\";display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:27px;height:27px;border:1px solid #111;border-radius:50%;margin-right:12px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-table{border:1px solid #9b9aa5;border-radius:15px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row{display:grid;grid-template-columns:1.25fr 1fr 1fr;min-height:58px;border-bottom:1px solid #aaa}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row:last-child{border-bottom:0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row\u003ediv{padding:15px 13px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row\u003ediv:first-child{justify-content:flex-start}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row .vb-us{background:var(--vb-accent);color:#fff}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-yes{color:var(--vb-green);font-size:26px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-no{color:#e7859b;font-size:24px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stories{order:150;padding:62px 0 74px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-track{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc((100% - 32px)\/3);gap:16px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;padding:0 0 14px;scrollbar-width:thin}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story{scroll-snap-align:start;border:1px solid #dedede;border-radius:5px;overflow:hidden;background:#fff;display:flex;flex-direction:column}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-head{display:grid;grid-template-columns:40px 1fr;gap:10px;align-items:center;padding:15px 16px 7px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-avatar{width:40px;height:40px;border-radius:50%;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-name{font-weight:800;font-size:15px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-time{font-size:12px;color:#777}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-copy{font-size:14px!important;line-height:1.55;margin:0!important;padding:8px 16px 16px;min-height:190px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-media{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-meta{display:flex;justify-content:space-between;font-size:13px;padding:10px 15px;border-bottom:1px solid #eee}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-actions{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);text-align:center;font-size:13px;padding:10px 8px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-guarantee{order:160;background:#f7f7f7;border-radius:20px;padding:44px;display:grid;grid-template-columns:260px 1fr;gap:44px;align-items:center;margin:66px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-guarantee img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq{order:170;padding:66px 0 88px;max-width:950px;margin:0 auto}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq h2{text-align:center}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq details{background:#050505;color:#fff;border-radius:6px;margin:10px 0;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:18px 22px;font-weight:800;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq summary:after{content:\"›\";font-size:24px;line-height:1}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq-answer{background:#fff;color:#111;border:1px solid #111;border-top:0;padding:18px 22px;font-size:15px}\n@media(max-width:989px){#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-full{width:100%;left:auto}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-results{grid-template-columns:1fr;padding:48px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-video-grid{overflow-x:auto;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:44%;grid-template-columns:none;scroll-snap-type:x mandatory}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-video{scroll-snap-align:start}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-section,#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-compare-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px;padding:48px 0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-section.vb-reverse .vb-image{order:0}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-track{grid-auto-columns:82%}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-guarantee{grid-template-columns:1fr;padding:28px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-guarantee img{max-width:220px;margin:auto}}\n@media(max-width:749px){#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page h2{font-size:34px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-page p{font-size:16px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-rating{margin-top:6px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-trust{grid-template-columns:repeat(3,1fr);font-size:12px;gap:4px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-language-list{columns:2}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-logo-row{grid-template-columns:repeat(4,150px);overflow-x:auto;justify-content:start;scroll-snap-type:x mandatory}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-logo-row img{width:150px;height:150px;scroll-snap-align:start}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-video-grid{grid-auto-columns:64%}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat{grid-template-columns:68px 1fr}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-stat-circle{width:68px;height:68px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row{grid-template-columns:1.35fr .9fr .9fr}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-row\u003ediv{padding:12px 7px;font-size:13px}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-track{grid-auto-columns:88%}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-story-copy{min-height:auto}\n#visenara-verbabuds-de-faithful .vb-faq{padding:48px 0 60px}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv id=\"visenara-verbabuds-de-faithful\" lang=\"de\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-page\"\u003e\n  \u003csection class=\"vb-top\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-rating\"\u003eVerbaBuds\u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"vb-tagline\"\u003eBereiten Sie mit VerbaBuds Gespräche auf Reisen oder im Alltag vor. Die Ohrhörer werden mit einem kompatiblen Smartphone und einer kompatiblen App genutzt. Verfügbare Sprachen und Funktionen hängen von der App ab.\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-checks\"\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Übersetzung über kompatible App\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Offenes Design\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Format für unterwegs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Für Gespräche im Alltag\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-trust\"\u003e\n\u003cdiv\u003eIm Alltag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSmartphone und App\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePraktischer Leitfaden\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-top-review\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" width=\"54\" height=\"54\" alt=\"Schwarze VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003cblockquote\u003eTesten Sie vor einer Reise oder einem Treffen die App und die benötigten Sprachen. Mit kurzen Sätzen in ruhiger Umgebung lernen Sie die Bedienung kennen.\u003ccite\u003eBereiten Sie Ihr nächstes Gespräch vor\u003c\/cite\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-details\"\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Sprachen sind verfügbar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eDie verfügbaren Sprachen und Dialekte hängen von der App und dem gewählten Modus ab. Wählen Sie Ihr Sprachenpaar in der App und bereiten Sie Ihr nächstes Gespräch vor.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEin Format für Ihre Gespräche\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eVerbaBuds verbindet ein offenes Design mit der Nutzung einer Übersetzungs-App auf dem Smartphone. Ein Format für unterwegs, mit dem Sie Gespräche in einer anderen Sprache vorbereiten und begleiten können.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIhre Ohrhörer und ihr Zubehör\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die auf den Bildern gezeigten Ohrhörer und ihr Etui. Den Lieferumfang finden Sie beim ausgewählten Angebot. Beachten Sie nach Erhalt die Hinweise zum ersten Laden und Koppeln.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVersand und Rückgabe bei Visenara\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eVersandoptionen, Kosten und voraussichtliche Lieferzeiten sehen Sie im Bestellvorgang. Die Rückgabebedingungen finden Sie in der Rückgaberichtlinie von Visenara. Bei Fragen hilft Ihnen unser Kundenservice.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-seen vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-seen-title\"\u003eBereit für das nächste Gespräch\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-logo-row\"\u003e\n    \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Weiße VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Beigefarbene VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Schwarze VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-results vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-video-grid\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Weiße VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Beigefarbene VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Schwarze VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-list\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-kicker\"\u003eDrei Tipps für den Gesprächseinstieg\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e01\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinfach formulieren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSprechen Sie in kurzen Sätzen und mit einem Gedanken pro Satz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e02\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuhe suchen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReduzieren Sie Hintergrundgeräusche, soweit möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e03\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails bestätigen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLassen Sie Namen, Uhrzeiten und wichtige Angaben wiederholen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-rated\"\u003eÜbersetzungshilfen lassen sich leichter nutzen, wenn alle Beteiligten sich Zeit nehmen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-section vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-image\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Weiße VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-kicker\"\u003eIm Alltag\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRaum für neue Gespräche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Weg fragen, sich vorstellen oder ein Gespräch vorbereiten: VerbaBuds wird zusammen mit einem kompatiblen Smartphone und einer kompatiblen App genutzt. Die Ergebnisse hängen von Sprache, Aussprache und Umgebungsgeräuschen ab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"vb-section vb-reverse vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-image\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eOffenes Design, in Ihrem Tempo kennenlernen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Ohrhörer haben eine offene Form, die um das Ohr liegt. Nehmen Sie sich Zeit, Sitz und Lautstärke einzustellen. Der Tragekomfort hängt von Ihrer Ohrform und der Nutzungsdauer ab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-compare vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-compare-head\"\u003e\n\u003ch2\u003ePraktische Details für den Alltag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Überblick für die Nutzung, die zu Ihnen passt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-compare-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-benefits\"\u003e\n\u003cdiv\u003eSprachen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eÜbersetzung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUmgebung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eApp\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-table\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv\u003eNutzung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eVorbereitung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTipp\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eSprachen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eApp\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eAuswahl abhängig von App und verwendetem Modus.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eÜbersetzung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eSmartphone\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eGespräche mit Unterstützung einer Smartphone-App.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eUmgebung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eRuhiger Ort\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eDeutliches Sprechen und eine ruhige Umgebung erleichtern die Erkennung.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eApp\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eGenutzter Dienst\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eFunktionen und Zugangsbedingungen richten sich nach dem verwendeten Dienst.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eOffenes Design\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eOffenes Design\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eEine Form, die um das Ohr liegt.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-stories vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-track\"\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eEin berufliches Treffen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003ePraktischer Leitfaden\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eBereiten Sie wichtige Begriffe vor und bestätigen Sie wesentliche Entscheidungen schriftlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Schwarze VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipp\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eNutzung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVorbereitung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIm Alltag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Weiße VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eUnterwegs im Ausland\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003ePraktischer Leitfaden\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eSpeichern Sie wichtige Adressen und Uhrzeiten zusätzlich auf Ihrem Smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Beigefarbene VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipp\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eNutzung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVorbereitung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIm Alltag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eAuf dem Markt oder im Café\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003ePraktischer Leitfaden\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eSuchen Sie einen ruhigeren Platz und bestätigen Sie Preise oder Mengen direkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Schwarze VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipp\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eNutzung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVorbereitung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIm Alltag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Weiße VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eVor einer Reise\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003ePraktischer Leitfaden\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eTesten Sie die App zu Hause und planen Sie eine Alternative für fehlende Verbindung ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Beigefarbene VerbaBuds Ohrhörer vor ihrem Etui\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipp\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e04\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eNutzung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVorbereitung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIm Alltag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-guarantee vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Seitenansicht einer Person mit einem VerbaBuds Ohrhörer\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eVersand und Rückgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersandoptionen, Kosten und voraussichtliche Lieferzeiten sehen Sie im Bestellvorgang. Die Rückgabebedingungen finden Sie in der Rückgaberichtlinie von Visenara. Bei Fragen hilft Ihnen unser Kundenservice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVisenara kontaktieren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"vb-faq vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Sprachen kann ich nutzen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eDie Sprachen und Dialekte hängen von der App und dem verwendeten Modus ab. In der Sprachenliste der App finden Sie die gewünschte Kombination.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBrauche ich eine Internetverbindung?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eDie Verbindungsanforderungen hängen von der App und dem gewählten Modus ab. Informieren Sie sich vor der Abreise über die Voraussetzungen und planen Sie eine passende Verbindung ein.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas brauche ich für die Übersetzung?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eSie benötigen ein kompatibles Smartphone und eine kompatible App. Die verfügbaren Funktionen hängen vom Smartphone, seiner Betriebssystemversion und dem verwendeten Dienst ab.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wirken sich Umgebungsgeräusche aus?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eLärm kann die Spracherkennung und die Ergebnisse beeinträchtigen. Suchen Sie einen ruhigeren Ort, sprechen Sie deutlich und lassen Sie wichtige Angaben bestätigen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die Übersetzungen immer richtig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eFehler sind möglich. Die Qualität hängt unter anderem von Sprache, Aussprache und Kontext ab. Lassen Sie Übersetzungen für medizinische, rechtliche oder andere wichtige Entscheidungen von einer qualifizierten Person prüfen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/json\" data-vs-data\u003e{\"locale\":\"de\",\"title\":\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer\",\"handle\":\"verbabuds™-ecouteurs-traducteurs\",\"gallery\":[{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 1\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 2\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 3\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Übersetzungs-Ohrhörer — 4\"}],\"variants\":[{\"id\":44357894504507,\"color\":0,\"age\":0,\"image\":0,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1},{\"id\":44357894537275,\"color\":1,\"age\":0,\"image\":2,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1},{\"id\":44357894570043,\"color\":2,\"age\":0,\"image\":3,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1}],\"addons\":[],\"copy\":{\"colour\":\"Farbe\",\"colours\":[\"Schwarz\",\"Weiß\",\"Beige\"],\"age\":\"Angebot\",\"years\":\"Jahre\",\"atc\":\"In den Warenkorb\",\"buy\":\"Jetzt kaufen\",\"save\":\"SPAREN\",\"next\":\"Weiter\",\"previous\":\"Zurück\",\"gallery\":\"Produktgalerie\",\"thumb\":\"Foto ansehen\",\"chips\":[],\"proof\":[],\"cart\":\"Warenkorb\",\"decrease\":\"Menge verringern\",\"increase\":\"Menge erhöhen\",\"remove\":\"Entfernen\",\"close\":\"Schließen\",\"total\":\"Gesamt\",\"checkout\":\"Zur Kasse\",\"empty\":\"Ihr Warenkorb ist leer.\",\"error\":\"Das Produkt konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte erneut versuchen.\",\"adding\":\"Wird hinzugefügt…\",\"added\":\"Zur Bestellung hinzugefügt\",\"addon\":\"Zur Bestellung hinzufügen\",\"continue\":\"Weiter einkaufen\",\"powers\":[],\"rec\":\"Ergänzen Sie Ihre Bestellung:\",\"add\":\"+ Hinzufügen\",\"secure\":\"Sicher bezahlen\",\"returns\":\"Rückgaben \u0026 Erstattungen\",\"help\":\"Brauchen Sie Hilfe?\",\"go\":\"Weiter\",\"loading\":\"Preis wird geladen…\"},\"cartRecommendations\":[],\"productId\":7949552156731}\u003c\/script\u003e\u003cscript id=\"VisenaraProductScript-verbabuds\"\u003e(function(){\n  'use strict';\n  var root=document.getElementById('VisenaraProduct-verbabuds');\n  if(!root||root.dataset.ready)return;\n  root.dataset.ready='true';\n  var host=root.parentElement;\n  if(host\u0026\u0026host.classList.contains('prose')){host.classList.remove('prose');host.classList.add('vs-description-host');}\n  var data=JSON.parse(root.querySelector('[data-vs-data]').textContent), copy=data.copy;\n  var form=root.querySelector('[data-vs-form]'), hero=root.querySelector('[data-vs-hero]');\n  var status=root.querySelector('[data-vs-status]'), galleryIndex=0, current=data.variants[0];\n  var currency='USD', live={}, cartData=null, busy=false, dialogReturn=null, pricingReady=false;\n  var locale=document.documentElement.lang||data.locale;var productPreview=location.pathname.indexOf('\/products_preview')!==-1;if(productPreview){pricingReady=true;data.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=Object.assign({},v,{compare_at_price:v.compare,available:false});});}\n  var apiRoot=(window.Shopify\u0026\u0026Shopify.routes\u0026\u0026Shopify.routes.root)||'\/';\n  var selectedFromUrl=new URLSearchParams(location.search).get('variant');\n  if(selectedFromUrl){var requested=data.variants.find(function(v){return String(v.id)===selectedFromUrl});if(requested)current=requested;}\n  function esc(s){return String(s==null?'':s).replace(\/[\u0026\u003c\u003e\"']\/g,function(c){return {'\u0026':'\u0026amp;','\u003c':'\u0026lt;','\u003e':'\u0026gt;','\"':'\u0026quot;',\"'\":'\u0026#39;'}[c]});}\n  function money(cents){return new Intl.NumberFormat(locale,{style:'currency',currency:currency}).format(Number(cents)\/100);}\n  function imageUrl(url,width){var u=new URL(url,location.origin);u.searchParams.set('width',width);u.searchParams.set('format','webp');return u.href;}\n  async function getJSON(path,options){var response=await fetch(apiRoot+path,Object.assign({credentials:'same-origin'},options||{}));var body=await response.json();if(!response.ok)throw new Error(body.description||body.message||copy.error);return body;}\n  function price(v){return live[String(v.id)]||v;}\n  function gallery(index){\n    galleryIndex=(index+data.gallery.length)%data.gallery.length;\n    var item=data.gallery[galleryIndex];hero.src=imageUrl(item.url,900);hero.srcset=[480,800,1200].map(function(w){return imageUrl(item.url,w)+' '+w+'w'}).join(', ');hero.alt=item.alt;\n    root.querySelectorAll('[data-vs-thumb]').forEach(function(b,i){b.setAttribute('aria-current',String(i===galleryIndex));});\n    root.querySelector('[data-vs-gallery-count]').textContent=(galleryIndex+1)+' \/ '+data.gallery.length;\n  }\n  function syncVariant(changeImage){\n    var color=Number(root.querySelector('[name=\"vs-colour\"]:checked').value),age=Number(root.querySelector('[name=\"vs-age\"]:checked').value);\n    current=data.variants.find(function(v){return v.color===color\u0026\u0026v.age===age})||data.variants[0];form.elements.id.value=current.id;\n    if(changeImage)gallery(current.image);\n    refreshPrices();var u=new URL(location.href);u.searchParams.set('variant',current.id);history.replaceState(history.state,'',u.pathname+u.search);\n    root.querySelectorAll('[name=\"vs-colour\"]').forEach(function(input){input.closest('label').setAttribute('aria-checked',String(input.checked));});\n  }\n  function refreshPrices(){\n    if(!pricingReady){root.querySelectorAll('[data-vs-price]').forEach(function(el){el.textContent=copy.loading;});root.querySelectorAll('[data-vs-compare],[data-vs-savings]').forEach(function(el){el.hidden=true;});root.querySelectorAll('[data-vs-purchase]').forEach(function(button){button.disabled=true;});return;}\n    var v=price(current),compare=Number(v.compare_at_price||v.compare||0);\n    root.querySelectorAll('[data-vs-price]').forEach(function(el){el.textContent=money(v.price);});\n    root.querySelectorAll('[data-vs-compare]').forEach(function(el){el.textContent=compare\u003ev.price?money(compare):'';el.hidden=compare\u003c=v.price;});\n    var savings=root.querySelector('[data-vs-savings]');savings.textContent=copy.save+' '+Math.floor((1-v.price\/compare)*100)+'%';savings.hidden=compare\u003c=v.price;\n    root.querySelectorAll('[data-vs-purchase]').forEach(function(button){button.disabled=busy||v.available===false;});\n    data.addons.forEach(function(a){var p=live[String(a.id)];var node=root.querySelector('[data-vs-addon-price=\"'+a.id+'\"]');if(node)node.textContent=money(p?p.price:a.price);});\n  }\n  function title(){if(root.isConnected\u0026\u0026document.title!==data.title+' | Visenara')document.title=data.title+' | Visenara';}\n  var titleNode=document.querySelector('title');if(titleNode)new MutationObserver(title).observe(titleNode,{childList:true,subtree:true,characterData:true});title();\n  function closeCart(){var d=document.getElementById('VisionSyncNativeCart-Visenara');if(d){d.close();d.remove();}document.documentElement.classList.remove('elune-modal-open');if(dialogReturn\u0026\u0026dialogReturn.isConnected)dialogReturn.focus({preventScroll:true});}\n  async function showCart(){\n    if(window.VisenaraCart\u0026\u0026typeof window.VisenaraCart.open==='function')return window.VisenaraCart.open();\n    cartData=await getJSON('cart.js');currency=cartData.currency||currency;\n    closeCart();var old=document.querySelector('#elune-dialog-root dialog');if(old){old.close();old.remove();}\n    dialogReturn=document.activeElement;\n    var dialog=document.createElement('dialog');dialog.id='VisionSyncNativeCart-Visenara';dialog.className='elune-dialog elune-cart-dialog';dialog.setAttribute('aria-label',copy.cart);\n    var lines=cartData.items.map(function(item){\n      var p=live[String(item.variant_id)],compare=p?Number(p.compare_at_price||0)*item.quantity:0;\n      return '\u003carticle class=\"elune-cart-line\"\u003e\u003ca class=\"elune-cart-photo\" href=\"'+esc(item.url)+'\"\u003e\u003cimg src=\"'+esc(imageUrl(item.image||data.gallery[0].url,180))+'\" width=\"90\" height=\"100\" alt=\"'+esc(item.product_title)+'\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-copy\"\u003e\u003ca href=\"'+esc(item.url)+'\"\u003e\u003cb\u003e'+esc(item.product_title)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp class=\"elune-cart-prices\"\u003e'+money(item.final_line_price)+(compare\u003eitem.final_line_price?' \u003cs\u003e'+money(compare)+'\u003c\/s\u003e':'')+'\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"elune-cart-discount\"\u003e'+esc(item.variant_title||'')+'\u003c\/p\u003e'+(item.discounts||[]).map(function(d){return '\u003cp class=\"elune-cart-discount\"\u003e'+esc(d.title)+' −'+money(d.amount)+'\u003c\/p\u003e';}).join('')+'\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-controls\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-qty\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-qty=\"'+esc(item.key)+'\" data-delta=\"-1\" aria-label=\"'+copy.decrease+'\"\u003e−\u003c\/button\u003e\u003cinput type=\"number\" min=\"0\" max=\"20\" step=\"1\" value=\"'+item.quantity+'\" data-vs-quantity=\"'+esc(item.key)+'\" aria-label=\"'+esc(item.product_title)+'\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-qty=\"'+esc(item.key)+'\" data-delta=\"1\" aria-label=\"'+copy.increase+'\"\u003e+\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbutton type=\"button\" class=\"elune-remove\" data-vs-remove=\"'+esc(item.key)+'\"\u003e'+copy.remove+'\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e';\n    }).join('');\n    var recs=(data.cartRecommendations||[]).filter(function(a){return live[String(a.id)]\u0026\u0026live[String(a.id)].available!==false\u0026\u0026!cartData.items.some(function(i){return String(i.variant_id)===String(a.id);});});\n    var recommendations=recs.length?'\u003csection class=\"elune-cart-recommendations\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-recommendation-head\"\u003e\u003ch3\u003e'+copy.rec+'\u003c\/h3\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-slide=\"-1\" aria-label=\"'+copy.previous+'\"\u003e‹\u003c\/button\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-slide=\"1\" aria-label=\"'+copy.next+'\"\u003e›\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-recommendation-track\"\u003e'+recs.map(function(a){return '\u003carticle class=\"elune-cart-recommendation\"\u003e\u003cimg src=\"'+esc(imageUrl(a.image,160))+'\" width=\"80\" height=\"90\" alt=\"'+esc(a.title)+'\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'products\/'+encodeURIComponent(a.handle)+'\"\u003e\u003cb\u003e'+esc(a.title)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003e'+money(live[String(a.id)].price)+'\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-add=\"'+a.id+'\"\u003e'+copy.add+'\u003c\/button\u003e\u003c\/article\u003e';}).join('')+'\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e':'';\n    var trust='\u003cdiv class=\"elune-cart-trust\"\u003e\u003cspan\u003e🔒 '+copy.secure+'\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'pages\/refund-policy\"\u003e'+copy.returns+'\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'pages\/contact\"\u003e'+copy.help+'\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e';\n    dialog.innerHTML='\u003cdiv class=\"elune-dialog-head\"\u003e\u003ch2\u003e'+copy.cart+'\u003cspan class=\"elune-cart-count\"\u003e'+cartData.item_count+'\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-close aria-label=\"'+copy.close+'\"\u003e×\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-dialog-body\"\u003e'+(lines?'\u003cdiv class=\"elune-cart-scroll\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-lines\"\u003e'+lines+'\u003c\/div\u003e'+recommendations+trust+'\u003c\/div\u003e\u003cfooter class=\"elune-cart-footer\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-total\"\u003e\u003cb\u003e'+copy.total+'\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e'+money(cartData.total_price)+' '+esc(currency)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca class=\"elune-cart-checkout\" href=\"'+apiRoot+'checkout\"\u003e🔒 '+copy.go+'\u003c\/a\u003e\u003cbutton type=\"button\" class=\"vs-cart-continue\" data-vs-close\u003e'+copy.continue+'\u003c\/button\u003e\u003c\/footer\u003e':'\u003cdiv class=\"elune-empty-cart\"\u003e\u003ch3\u003e'+copy.empty+'\u003c\/h3\u003e\u003cbutton class=\"button\" type=\"button\" data-vs-close\u003e'+copy.continue+'\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e')+'\u003c\/div\u003e';\n    var paymentSource=document.getElementById('elune-payment-template'),footer=dialog.querySelector('.elune-cart-footer');if(paymentSource\u0026\u0026footer)footer.appendChild(paymentSource.content.cloneNode(true));\n    document.body.appendChild(dialog);dialog.showModal();document.documentElement.classList.add('elune-modal-open');\n    dialog.addEventListener('cancel',function(e){e.preventDefault();closeCart();});\n    async function change(key,qty,button){\n      if(button)button.disabled=true;\n      try{await getJSON('cart\/change.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json'},body:JSON.stringify({id:key,quantity:Math.max(0,Math.min(20,Math.round(qty)))})});await showCart();}\n      catch(error){status.textContent=error.message;if(button)button.disabled=false;}\n    }\n    dialog.addEventListener('change',function(e){var input=e.target.closest('[data-vs-quantity]');if(input)change(input.dataset.vsQuantity,Number(input.value)||0,input);});\n    dialog.addEventListener('click',async function(e){\n      if(e.target===dialog){var r=dialog.getBoundingClientRect();if(e.clientX\u003cr.left||e.clientX\u003er.right||e.clientY\u003cr.top||e.clientY\u003er.bottom){closeCart();return;}}\n      if(e.target.closest('[data-vs-close]')){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();closeCart();return;}\n      var slide=e.target.closest('[data-vs-cart-slide]');if(slide){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();dialog.querySelector('.elune-cart-recommendation-track').scrollBy({left:Number(slide.dataset.vsCartSlide)*330,behavior:'smooth'});return;}\n      var add=e.target.closest('[data-vs-cart-add]');if(add){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();add.disabled=true;try{await getJSON('cart\/add.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json'},body:JSON.stringify({items:[{id:Number(add.dataset.vsCartAdd),quantity:1}]})});await showCart();}catch(error){status.textContent=error.message;add.disabled=false;}return;}\n      var button=e.target.closest('[data-vs-remove],[data-vs-qty]');if(!button)return;\n      e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();\n      var key=button.dataset.vsRemove||button.dataset.vsQty,item=cartData.items.find(function(i){return i.key===key});if(item)await change(key,button.dataset.vsRemove?0:item.quantity+Number(button.dataset.delta),button);\n    });\n    document.querySelectorAll('cart-count').forEach(function(el){el.textContent=cartData.item_count;el.classList.toggle('opacity-0',!cartData.item_count);});\n  }\n  async function purchase(checkout){\n    if(busy)return;busy=true;refreshPrices();status.textContent=copy.adding;\n    var items=[{id:Number(current.id),quantity:1}];\n    root.querySelectorAll('[data-vs-addon][aria-pressed=\"true\"]').forEach(function(button){items.push({id:Number(button.dataset.vsAddon),quantity:1});});\n    try{await getJSON('cart\/add.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json','Accept':'application\/json'},body:JSON.stringify({items:items})});status.textContent='';if(checkout){location.assign(apiRoot+'checkout');return;}await showCart();}\n    catch(error){status.textContent=error.message;}finally{busy=false;refreshPrices();}\n  }\n  form.addEventListener('submit',function(e){if(e.defaultPrevented)return;e.preventDefault();purchase(false);});\n  root.addEventListener('change',function(e){if(e.target.matches('[name=\"vs-colour\"],[name=\"vs-age\"]'))syncVariant(true);});\n  root.addEventListener('click',function(e){\n    var thumb=e.target.closest('[data-vs-thumb]');if(thumb){gallery(Number(thumb.dataset.vsThumb));return;}\n    var direction=e.target.closest('[data-vs-slide]');if(direction){gallery(galleryIndex+Number(direction.dataset.vsSlide));return;}\n    var addon=e.target.closest('[data-vs-addon]');if(addon){var selected=addon.getAttribute('aria-pressed')!=='true';addon.setAttribute('aria-pressed',String(selected));addon.querySelector('span').textContent=selected?copy.added:copy.addon;return;}\n    if(e.target.closest('[data-vs-buy-now]')){e.preventDefault();purchase(true);}\n  });\n  var touchX=0;hero.addEventListener('touchstart',function(e){touchX=e.changedTouches[0].clientX;},{passive:true});hero.addEventListener('touchend',function(e){var dx=e.changedTouches[0].clientX-touchX;if(Math.abs(dx)\u003e45)gallery(galleryIndex+(dx\u003c0?1:-1));},{passive:true});\n  \/\/ A complete page navigation clears third-party product widgets before the next page is rendered.\n  document.addEventListener('click',function(e){\n    if(!root.isConnected||e.defaultPrevented||e.metaKey||e.ctrlKey||e.shiftKey||e.altKey)return;\n    var link=e.target.closest('a[href]');if(!link||link.target==='_blank'||link.hasAttribute('download')||link.closest('#VisionSyncNativeCart-Visenara'))return;\n    var u=new URL(link.href,location.origin);if(u.origin!==location.origin||link.getAttribute('href').startsWith('#'))return;\n    if(u.pathname.replace(\/^\\\/(en|fr|de|es)(?=\\\/)\/,'')==='\/cart'){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();showCart().catch(function(error){status.textContent=error.message;});return;}\n    e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();location.assign(u.href);\n  },true);\n  root.querySelector('[name=\"vs-colour\"][value=\"'+current.color+'\"]').checked=true;root.querySelector('[name=\"vs-age\"][value=\"'+current.age+'\"]').checked=true;\n  form.elements.id.value=current.id;refreshPrices();\n  Promise.all([getJSON('products\/'+encodeURIComponent(data.handle)+'.js'),getJSON('cart.js')]).then(function(values){\n    var product=values[0];cartData=values[1];currency=cartData.currency||currency;product.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=v;});pricingReady=true;refreshPrices();\n  }).catch(function(){if(!productPreview)status.textContent=copy.error;refreshPrices();});\n  data.addons.forEach(function(a){getJSON('products\/'+encodeURIComponent(a.handle)+'.js').then(function(p){p.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=v;});refreshPrices();}).catch(function(){});});\n  \/\/ Load nearby LP photographs before they enter the viewport.\n  if('IntersectionObserver' in window){var images=new IntersectionObserver(function(entries){entries.forEach(function(entry){if(entry.isIntersecting){entry.target.loading='eager';images.unobserve(entry.target);}});},{rootMargin:'1600px 0px'});root.querySelectorAll('img[loading=\"lazy\"]').forEach(function(img){images.observe(img);});}\n})();\n\u003c\/script\u003e\u003cstyle\u003ebody:has(#VisenaraProduct-verbabuds) #auto-bk-review-section{display:none!important}@media(min-width:990px){#VisenaraProduct-verbabuds .vb-full{width:min(1180px,calc(var(--vb-page-width,100vw) - 64px));left:calc((var(--vb-page-width,100vw) - min(1180px,calc(var(--vb-page-width,100vw) - 64px)))\/2 - var(--vb-body-left,0px));max-width:none}}\u003c\/style\u003e\u003cscript\u003e(function(){var root=document.getElementById('VisenaraProduct-verbabuds'),body=root\u0026\u0026root.querySelector('[id$=\"-faithful\"]');if(!body)return;var last='';function fit(){var w=root.getBoundingClientRect().width,x=body.getBoundingClientRect().left-root.getBoundingClientRect().left,key=w+','+x;if(last===key)return;last=key;root.style.setProperty('--vb-page-width',w+'px');root.style.setProperty('--vb-body-left',x+'px');}fit();if('ResizeObserver'in window)new ResizeObserver(fit).observe(root);window.addEventListener('resize',fit,{passive:true});})();\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Visenara","offers":[{"title":"Noir","offer_id":44357894504507,"sku":"VERBABUDS-BLK","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":44357894537275,"sku":"VERBABUDS-WHT","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":44357894570043,"sku":"VERBABUDS-BGE","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488","url":"https:\/\/eluneofficial.com\/de\/products\/verbabuds%e2%84%a2-ecouteurs-traducteurs","provider":"Elune","version":"1.0","type":"link"}