{"product_id":"verbabuds™-ecouteurs-traducteurs","title":"VerbaBuds™ — Auriculares traductores","description":"\u003cstyle id=\"VisenaraProductStyle-verbabuds\"\u003e@font-face{font-family:VisionSyncPoppins;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.0ba78fa5af9b0e1a374041b3ceaadf0a43b41362.woff2) format('woff2')}\n@font-face{font-family:VisionSyncPoppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.56758dcf284489feb014a026f3727f2f20a54626.woff2) format('woff2')}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds){width:100%;max-width:none!important;padding:0!important;margin:0!important;overflow:visible}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eh1,main.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eimg,main.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003eform{display:none!important}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003e.prose{width:100%;max-width:none;margin:0!important;padding:0!important;overflow:visible}\nmain.elune-native-page:has(#VisenaraProduct-verbabuds)\u003e.vs-description-host{width:100%;max-width:none;margin:0!important;padding:0!important;overflow:visible}\n#VisenaraProduct-verbabuds{--font-body-family:VisionSyncPoppins,Arial,sans-serif;--font-heading-family:VisionSyncPoppins,Arial,sans-serif;--vs-red:#d71920;width:100%;margin:0!important;color:#171717;background:#fff;font-family:var(--font-body-family);font-size:15px;font-weight:400;line-height:1.5;letter-spacing:normal;text-transform:none;overflow:visible}\n#VisenaraProduct-verbabuds *,#VisenaraProduct-verbabuds *:before,#VisenaraProduct-verbabuds *:after{box-sizing:border-box}\n#VisenaraProduct-verbabuds :is(h1,h2,h3,h4){letter-spacing:normal;text-transform:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds button{font-family:inherit;cursor:pointer}\n#VisenaraProduct-verbabuds button:disabled{opacity:.6;cursor:wait}\n#VisenaraProduct-verbabuds button:focus-visible,#VisenaraProduct-verbabuds label:focus-within{outline:3px solid #ff6a00;outline-offset:3px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.34fr) minmax(0,1fr);gap:50px;max-width:1348px;margin:0 auto;padding:36px 50px 64px;align-items:start}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{position:sticky;top:24px;min-width:0;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main{position:relative;width:100%;aspect-ratio:1;background:#f8f8f8;border-radius:4px;overflow:hidden}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main img{display:block;width:100%;height:100%;max-width:100%;object-fit:contain;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{position:absolute;top:50%;display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;border:1px solid #e8e8e8;border-radius:50%;background:#ffffffe8;color:#171717;font-size:26px;line-height:1;transform:translateY(-50%)}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:first-of-type{left:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:last-of-type{right:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumbs{display:flex;gap:12px;overflow-x:auto;scrollbar-width:thin;padding:14px 1px 6px;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb{flex:0 0 calc((100% - 60px)\/6);padding:0;border:1px solid #e1e1e1;border-radius:3px;overflow:hidden;background:#fff;aspect-ratio:1}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb[aria-current=true]{border:2px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-count{margin:5px 0 0;text-align:center;color:#555;font-size:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{min-width:0;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{margin:0;font-family:inherit;font-size:39px;font-weight:700;line-height:1.18;color:#171717;overflow-wrap:normal}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:12px 0 15px;line-height:1.3}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price{font-size:20px;color:var(--vs-red);letter-spacing:.06em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-compare{font-size:16px;color:#555;letter-spacing:.06em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-save{padding:5px 9px;border-radius:4px;background:var(--vs-red);color:#fff;font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.2}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-form{margin:18px 0 0;padding:0;border:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-fieldset{min-width:0;margin:0 0 18px;padding:0;border:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-fieldset legend{margin:0 0 10px;padding:0;font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.3}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:13px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{position:relative;display:flex;width:70px;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px;margin:0;font-size:13px;line-height:1.4;text-align:center}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:70px;height:60px;object-fit:contain;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:5px;background:#fff;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour:has(input:checked) img{border:2px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-radio{position:absolute;width:1px;height:1px;opacity:0;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-ages{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age{position:relative;display:block;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{display:block;padding:9px 14px;border:1px solid #666;border-radius:40px;background:#fff;color:#171717;font-size:13px;line-height:1.3;white-space:nowrap}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age:has(input:checked) span{border-color:#171717;background:#171717;color:#fff}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{display:flex;width:100%;min-height:50px;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;margin:0;padding:12px 15px;border:0;border-radius:8px;background:var(--vs-red);color:#fff;box-shadow:0 5px 12px #6e2d0038;font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.2;text-align:center;text-transform:uppercase}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase s{color:#ffffffb3;font-size:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase:hover{background:#bd1118}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now{min-height:48px;margin-top:9px;border:2px solid var(--vs-red);background:#fff;color:var(--vs-red);box-shadow:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now:hover{background:#fff6f6}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-status{margin:8px 0 0;font-size:13px;color:#b42318}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-status:empty{display:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds #mvBonus-Visenara{margin:24px 0}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncV4-Visenara,#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncExtras-Visenara{width:100%;max-width:100%;margin:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncExtras-Visenara{container-type:inline-size}\n#VisenaraProduct-verbabuds #VisionSyncCommunity-Visenara{margin:0!important}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .vs-cart-continue{display:block;width:100%;padding:12px;margin-top:10px;text-align:center;text-decoration:underline}\n@container(max-width:700px){#VisionSyncExtras-Visenara .mvx-products{grid-template-columns:1fr 1fr}#VisionSyncExtras-Visenara h2{font-size:28px}#VisionSyncExtras-Visenara .mvx-product strong{font-size:14px}}\n@media(min-width:750px) and (max-width:1100px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{gap:30px;padding:30px 30px 54px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:32px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:9px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:58px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{font-size:13px}}\n@media(max-width:749px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:block;padding:20px 15px 42px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{position:relative;top:auto;margin:0 0 26px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:28px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:10px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:58px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{font-size:12px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{height:52px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{padding:9px 13px;font-size:12px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{font-size:13px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumbs{gap:9px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-thumb{flex-basis:calc((100% - 36px)\/5)}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv id=\"VisenaraProduct-verbabuds\" lang=\"es\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstyle id=\"VisenaraProductFidelity-verbabuds\"\u003e\n#VisenaraProduct-verbabuds{--vs-red:#171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{grid-template-columns:minmax(0,55fr) minmax(0,45fr);gap:0;max-width:1440px;padding:36px 50px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding-left:50px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:40px;line-height:1.2}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price-row{gap:8px;margin:12px 0 16px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-price{font-size:20px;font-weight:800;letter-spacing:.04em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-compare{font-size:16px;font-weight:600;letter-spacing:.01em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colours{gap:2px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{width:54px;gap:0}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour img{width:50px;height:50px;border:0;border-radius:50%;padding:3px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour:has(input:checked) img{border:1px solid #171717}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour span{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;clip-path:inset(50%);overflow:hidden}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-ages{gap:8px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{font-size:15px;letter-spacing:.05em;padding:7px 20px;min-width:128px;text-align:center}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase{border-radius:9px;font-weight:700;letter-spacing:.05em}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase:hover{background:#333}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-buy-now:hover{background:#f6f6f6}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-purchase s{color:#ffffffa8}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main{border-radius:12px}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{display:none}\n#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-main:hover .vs-gallery-arrow,#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow:focus-visible{display:grid}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-checkout{width:100%}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-recommendation a{color:inherit;text-decoration:none}\n#VisionSyncNativeCart-Visenara .elune-cart-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:contain}\n#VisenaraProduct-verbabuds .mvx-add{background:#171717!important}\n#VisenaraProduct-verbabuds .mvx-products{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n@media(max-width:989px) and (min-width:750px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;padding-inline:50px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding-left:40px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:32px}}\n@media(max-width:749px){#VisenaraProduct-verbabuds .vs-grid{display:block;padding:0 15px 42px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-info{padding:0}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery{margin-bottom:20px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-gallery-arrow{display:grid}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-title{font-size:30px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-age span{font-size:14px;min-width:115px}#VisenaraProduct-verbabuds .vs-colour{width:52px}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"vs-grid\"\u003e\u003caside class=\"vs-gallery\" aria-label=\"Galería del producto\"\u003e\u003cdiv class=\"vs-gallery-main\"\u003e\u003cimg data-vs-hero src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=900\u0026amp;format=webp\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=480\u0026amp;format=webp 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=800\u0026amp;format=webp 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=1200\u0026amp;format=webp 1200w\" sizes=\"(max-width:749px) calc(100vw - 30px), (max-width:1348px) 51vw, 686px\" width=\"1000\" height=\"1000\" alt=\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\u003e\u003cbutton class=\"vs-gallery-arrow\" type=\"button\" data-vs-slide=\"-1\" aria-label=\"Imagen anterior\"\u003e‹\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-gallery-arrow\" type=\"button\" data-vs-slide=\"1\" aria-label=\"Imagen siguiente\"\u003e›\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"vs-thumbs\"\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"0\" aria-current=\"true\" aria-label=\"Ver foto 1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 1\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"1\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Ver foto 2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 2\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"2\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Ver foto 3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 3\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-thumb\" type=\"button\" data-vs-thumb=\"3\" aria-current=\"false\" aria-label=\"Ver foto 4\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" alt=\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 4\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"vs-gallery-count\" data-vs-gallery-count\u003e1 \/ 4\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\u003cdiv class=\"vs-info\"\u003e\u003ch1 class=\"vs-title\"\u003eVerbaBuds™ — Auriculares traductores\u003c\/h1\u003e\u003cdiv class=\"vs-price-row\"\u003e\u003cspan class=\"vs-price\" data-vs-price\u003e69,95 US$\u003c\/span\u003e\u003cs class=\"vs-compare\" data-vs-compare\u003e139,95 US$\u003c\/s\u003e\u003cspan class=\"vs-save\" data-vs-savings\u003eAHORRA 50%\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cform class=\"vs-form shopify-product-form\" action=\"\/cart\/add\" method=\"post\" data-vs-form data-product-id=\"7949552156731\" id=\"product-form-7949552156731\"\u003e\u003cinput name=\"id\" type=\"hidden\" value=\"44357894504507\"\u003e\u003cinput name=\"quantity\" type=\"hidden\" value=\"1\"\u003e\u003cfieldset class=\"vs-fieldset\"\u003e\u003clegend\u003eColor\u003c\/legend\u003e\u003cdiv class=\"vs-colours\"\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"true\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"0\" checked\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eNegro\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"false\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eBlanco\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vs-colour\" aria-checked=\"false\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-colour\" value=\"2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\u0026amp;width=120\u0026amp;format=webp\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" decoding=\"async\"\u003e\u003cspan\u003eBeige\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/fieldset\u003e\u003cfieldset class=\"vs-fieldset\" hidden=\"\"\u003e\u003clegend\u003eOferta\u003c\/legend\u003e\u003cdiv class=\"vs-ages\"\u003e\u003clabel class=\"vs-age\"\u003e\u003cinput class=\"vs-radio\" type=\"radio\" name=\"vs-age\" value=\"0\" checked\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/fieldset\u003e\u003cbutton class=\"vs-purchase\" type=\"submit\" data-vs-purchase\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAñadir al carrito\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e–\u003c\/span\u003e\u003cspan data-vs-price\u003e69,95 US$\u003c\/span\u003e\u003cs data-vs-compare\u003e139,95 US$\u003c\/s\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"vs-purchase vs-buy-now\" type=\"button\" data-vs-purchase data-vs-buy-now\u003eComprar ahora\u003c\/button\u003e\u003cp class=\"vs-status\" data-vs-status role=\"status\" aria-live=\"polite\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/form\u003e\u003cstyle\u003e@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 400;\n  font-style: normal;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.0ba78fa5af9b0e1a374041b3ceaadf0a43b41362.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n4.214741a72ff2596839fc9760ee7a770386cf16ca.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 700;\n  font-style: normal;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.56758dcf284489feb014a026f3727f2f20a54626.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_n7.f34f55d9b3d3205d2cd6f64955ff4b36f0cfd8da.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 400;\n  font-style: italic;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i4.846ad1e22474f856bd6b81ba4585a60799a9f5d2.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i4.56b43284e8b52fc64c1fd271f289a39e8477e9ec.woff\") format(\"woff\");\n}\n@font-face {\n  font-family: VNRSimplyGoPoppins;\n  font-weight: 700;\n  font-style: italic;\n  font-display: swap;\n  src: url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i7.42fd71da11e9d101e1e6c7932199f925f9eea42d.woff2\") format(\"woff2\"),\n       url(\"https:\/\/visenara.site\/cdn\/fonts\/poppins\/poppins_i7.ec8499dbd7616004e21155106d13837fff4cf556.woff\") format(\"woff\");\n}\n#visenara-verbabuds-es-faithful{font-family:VNRSimplyGoPoppins,sans-serif;--font-body-family:VNRSimplyGoPoppins,sans-serif}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page{--vb-ink:#121212;--vb-muted:#5f6368;--vb-line:#dedede;--vb-accent:#2d2947;--vb-green:#79c88b;font-family:inherit;color:var(--vb-ink);line-height:1.5}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page *{box-sizing:border-box}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page h2{font-size:clamp(32px,4vw,52px);line-height:1.08;letter-spacing:-1.2px;margin:0 0 20px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page h3{font-size:22px;line-height:1.25;margin:0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page p{font-size:18px;margin:0 0 18px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page img,#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page video{display:block;max-width:100%}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page,#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-top{display:contents!important}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-rating{order:5;font-size:15px;color:#555;margin:0 0 12px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-rating-stars{color:#ffc400;letter-spacing:1px;font-size:18px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-tagline{order:20;font-size:18px!important;font-weight:700;margin:8px 0 14px!important}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-checks{order:40;display:grid;gap:8px;margin:8px 0 20px;font-size:16px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity-wrap{display:none!important;order:60;margin:4px 0 16px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity-label{display:block;font-size:14px;margin:0 0 7px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity{display:inline-grid;grid-template-columns:42px 52px 42px;border:1px solid #b7b7b7;border-radius:3px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity button,#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity input{height:42px;border:0;background:#fff;text-align:center;font:inherit}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity button{cursor:pointer;font-size:21px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity input{width:52px;border-inline:1px solid #ddd;-moz-appearance:textfield}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity input::-webkit-outer-spin-button,#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-quantity input::-webkit-inner-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-trust{order:80;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;border-top:1px solid var(--vb-line);border-bottom:1px solid var(--vb-line);padding:18px 0;margin:2px 0 18px;text-align:center;font-size:14px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-trust strong{display:block;margin-top:5px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-top-review{order:85;display:grid;grid-template-columns:54px 1fr;gap:13px;align-items:start;padding:15px 0 18px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-top-review img{width:54px;height:54px;border-radius:50%;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-top-review blockquote{margin:0;font-size:14px;line-height:1.55}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-top-review cite{display:block;margin-top:7px;font-style:normal;font-weight:700}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details{order:90;border-top:1px solid var(--vb-line);margin-bottom:22px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details details{border-bottom:1px solid var(--vb-line)}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:16px 3px;font-weight:800;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details summary:after{content:\"⌄\";font-size:21px;line-height:1}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-details details[open] summary:after{transform:rotate(180deg)}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-answer{padding:0 4px 18px;color:#333;font-size:15px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-answer p{font-size:15px;margin-bottom:14px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-answer ul{margin:0;padding-left:20px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-language-list{columns:3;column-gap:24px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-full{width:min(1180px,calc(100vw - 64px));max-width:none;position:relative;left:max(-690px,calc(-50vw - 20px));background:#fff}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-lazy-section{content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:auto 620px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-seen{order:100;padding:48px 0 28px;text-align:center;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-seen-title{font-weight:800;font-size:22px;letter-spacing:1px;margin-bottom:20px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-logo-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:28px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-logo-row img{width:180px;height:180px;object-fit:contain;margin:auto}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-results{order:110;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3fr) minmax(280px,1.15fr);gap:28px;align-items:center;padding:70px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-video-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:16px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-video{aspect-ratio:2\/3;width:100%;object-fit:cover;background:#f1f1f1;border-radius:3px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat-list{display:grid;gap:20px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat{display:grid;grid-template-columns:76px 1fr;gap:14px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat-circle{--p:99;width:76px;height:76px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:conic-gradient(#111 calc(var(--p)*1%),#eee 0);position:relative;font-size:16px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat-circle:before{content:\"\";position:absolute;inset:7px;border-radius:50%;background:#fff}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat-circle span{position:relative}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat p{font-size:15px;margin:0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-rated{text-align:center;font-weight:800;font-size:15px;margin-top:6px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-section{order:120;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:64px;align-items:center;padding:76px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-section.vb-reverse{order:130}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-section.vb-reverse .vb-image{order:2}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-image img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:3px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-kicker{font-size:14px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.4px;margin-bottom:12px;color:var(--vb-muted)}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-compare{order:140;padding:72px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-compare-head{text-align:center;max-width:740px;margin:0 auto 38px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-compare-grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:50px;align-items:center}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-benefits{display:grid;gap:18px;font-size:18px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-benefits div:before{content:\"✓\";display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:27px;height:27px;border:1px solid #111;border-radius:50%;margin-right:12px;font-weight:800}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-table{border:1px solid #9b9aa5;border-radius:15px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row{display:grid;grid-template-columns:1.25fr 1fr 1fr;min-height:58px;border-bottom:1px solid #aaa}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row:last-child{border-bottom:0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row\u003ediv{padding:15px 13px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row\u003ediv:first-child{justify-content:flex-start}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row .vb-us{background:var(--vb-accent);color:#fff}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-yes{color:var(--vb-green);font-size:26px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-no{color:#e7859b;font-size:24px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stories{order:150;padding:62px 0 74px;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-track{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc((100% - 32px)\/3);gap:16px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;padding:0 0 14px;scrollbar-width:thin}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story{scroll-snap-align:start;border:1px solid #dedede;border-radius:5px;overflow:hidden;background:#fff;display:flex;flex-direction:column}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-head{display:grid;grid-template-columns:40px 1fr;gap:10px;align-items:center;padding:15px 16px 7px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-avatar{width:40px;height:40px;border-radius:50%;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-name{font-weight:800;font-size:15px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-time{font-size:12px;color:#777}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-copy{font-size:14px!important;line-height:1.55;margin:0!important;padding:8px 16px 16px;min-height:190px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-media{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-meta{display:flex;justify-content:space-between;font-size:13px;padding:10px 15px;border-bottom:1px solid #eee}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-actions{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);text-align:center;font-size:13px;padding:10px 8px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-guarantee{order:160;background:#f7f7f7;border-radius:20px;padding:44px;display:grid;grid-template-columns:260px 1fr;gap:44px;align-items:center;margin:66px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-guarantee img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq{order:170;padding:66px 0 88px;max-width:950px;margin:0 auto}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq h2{text-align:center}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq details{background:#050505;color:#fff;border-radius:6px;margin:10px 0;overflow:hidden}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:18px 22px;font-weight:800;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq summary:after{content:\"›\";font-size:24px;line-height:1}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq-answer{background:#fff;color:#111;border:1px solid #111;border-top:0;padding:18px 22px;font-size:15px}\n@media(max-width:989px){#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-full{width:100%;left:auto}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-results{grid-template-columns:1fr;padding:48px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-video-grid{overflow-x:auto;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:44%;grid-template-columns:none;scroll-snap-type:x mandatory}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-video{scroll-snap-align:start}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-section,#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-compare-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px;padding:48px 0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-section.vb-reverse .vb-image{order:0}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-track{grid-auto-columns:82%}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-guarantee{grid-template-columns:1fr;padding:28px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-guarantee img{max-width:220px;margin:auto}}\n@media(max-width:749px){#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page h2{font-size:34px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-page p{font-size:16px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-rating{margin-top:6px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-trust{grid-template-columns:repeat(3,1fr);font-size:12px;gap:4px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-language-list{columns:2}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-logo-row{grid-template-columns:repeat(4,150px);overflow-x:auto;justify-content:start;scroll-snap-type:x mandatory}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-logo-row img{width:150px;height:150px;scroll-snap-align:start}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-video-grid{grid-auto-columns:64%}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat{grid-template-columns:68px 1fr}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-stat-circle{width:68px;height:68px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row{grid-template-columns:1.35fr .9fr .9fr}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-row\u003ediv{padding:12px 7px;font-size:13px}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-track{grid-auto-columns:88%}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-story-copy{min-height:auto}\n#visenara-verbabuds-es-faithful .vb-faq{padding:48px 0 60px}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv id=\"visenara-verbabuds-es-faithful\" lang=\"es\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-page\"\u003e\n  \u003csection class=\"vb-top\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-rating\"\u003eVerbaBuds\u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"vb-tagline\"\u003ePrepara tus conversaciones de viaje o del día a día con VerbaBuds. Estos auriculares se utilizan con un smartphone y una aplicación compatibles; los idiomas y las funciones disponibles dependen de la aplicación.\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-checks\"\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Traducción mediante aplicación compatible\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Diseño abierto\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Formato para llevar\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ Para conversaciones cotidianas\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-trust\"\u003e\n\u003cdiv\u003eEn el día a día\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTeléfono y aplicación\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGuía práctica\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-top-review\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" width=\"54\" height=\"54\" alt=\"Auriculares VerbaBuds negros delante de su estuche\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003cblockquote\u003eAntes de un viaje o una reunión, prueba la aplicación y los idiomas que vas a necesitar. Practica con frases cortas en un lugar tranquilo para familiarizarte con su funcionamiento.\u003ccite\u003ePrepara tu próxima conversación\u003c\/cite\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"vb-details\"\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué idiomas están disponibles?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eLos idiomas y dialectos disponibles dependen de la aplicación y del modo elegido. Busca tu combinación de idiomas en la aplicación para preparar tus próximas conversaciones.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eUn formato para tus conversaciones\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eVerbaBuds combina un diseño abierto con el uso de una aplicación de traducción en el smartphone. Un formato para llevar que te ayuda a preparar y acompañar conversaciones en otro idioma.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTus auriculares y sus accesorios\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eDescubre los auriculares y su estuche en las imágenes. El contenido del pedido se detalla en la oferta seleccionada. Cuando lo recibas, sigue las instrucciones para la primera carga y el emparejamiento.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n      \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEnvíos y devoluciones en Visenara\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-answer\"\u003e\u003cp\u003eLas opciones, los gastos y los plazos estimados de entrega se muestran durante la compra. Consulta las condiciones en la política de devolución de Visenara. Si tienes alguna duda, contacta con nuestro servicio de atención.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-seen vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-seen-title\"\u003ePrepárate para tus próximas conversaciones\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-logo-row\"\u003e\n    \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Auriculares VerbaBuds blancos delante de su estuche\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Auriculares VerbaBuds beige delante de su estuche\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Auriculares VerbaBuds negros delante de su estuche\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-results vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-video-grid\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Auriculares VerbaBuds blancos delante de su estuche\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Auriculares VerbaBuds beige delante de su estuche\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n    \u003cimg class=\"vb-video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Auriculares VerbaBuds negros delante de su estuche\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-list\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-kicker\"\u003eTres hábitos para conversar mejor\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e01\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHabla con sencillez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUsa frases cortas y expresa una idea cada vez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e02\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBusca un lugar tranquilo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eReduce el ruido de fondo siempre que sea posible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-stat-circle\" style=\"--p:0\"\u003e\u003cspan\u003e03\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfirma los detalles\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePide que se repitan los nombres, horarios y datos importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-rated\"\u003eLa traducción asistida resulta más fácil de usar cuando cada persona se toma su tiempo.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-section vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-image\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Auriculares VerbaBuds blancos delante de su estuche\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-kicker\"\u003eEn el día a día\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDa paso a nuevas conversaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePedir indicaciones, presentarte o preparar una conversación: VerbaBuds se utiliza con un smartphone y una aplicación compatibles para acompañar tus intercambios. Los resultados varían según el idioma, la pronunciación y el ruido del entorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"vb-section vb-reverse vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-image\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eUn diseño abierto para descubrir a tu ritmo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos auriculares tienen una forma abierta que se coloca alrededor de la oreja. Tómate tiempo para ajustar la posición y probar el volumen. La comodidad depende de la forma de tus orejas y del tiempo de uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-compare vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-compare-head\"\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles útiles para el día a día\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna guía para encontrar la forma de uso que mejor te venga.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-compare-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-benefits\"\u003e\n\u003cdiv\u003eIdiomas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTraducción\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEntorno\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAplicación\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-table\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv\u003eUso\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003ePreparación\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eConsejo\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eIdiomas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eAplicación\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eSelección según la aplicación y el modo utilizados.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eTraducción\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eTeléfono\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eConversaciones acompañadas por una aplicación del smartphone.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eEntorno\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eLugar tranquilo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eHablar con claridad en un lugar tranquilo facilita el reconocimiento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eAplicación\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eServicio utilizado\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eFunciones y condiciones de acceso propias del servicio utilizado.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eDiseño abierto\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-us\"\u003eDiseño abierto\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003eUna forma que se coloca alrededor de la oreja.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-stories vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-track\"\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eUna reunión de trabajo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003eGuía práctica\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003ePrepara los términos útiles y confirma las decisiones importantes por escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Auriculares VerbaBuds negros delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eConsejo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e01\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eUso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePreparación\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn el día a día\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Auriculares VerbaBuds blancos delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eUn trayecto en otro país\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003eGuía práctica\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eGuarda también las direcciones y los horarios importantes en el teléfono.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Auriculares VerbaBuds beige delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eConsejo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e02\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eUso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePreparación\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn el día a día\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eUn mercado o una cafetería\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003eGuía práctica\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003eAléjate del ruido y confirma directamente los precios o las cantidades.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\" alt=\"Auriculares VerbaBuds negros delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eConsejo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e03\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eUso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePreparación\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn el día a día\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle class=\"vb-story\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-head\"\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-avatar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\" alt=\"Auriculares VerbaBuds blancos delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-name\"\u003eLa preparación de un viaje\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-time\"\u003eGuía práctica\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vb-story-copy\"\u003ePrueba la aplicación en casa y ten una alternativa si falla la conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg class=\"vb-story-media\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\" alt=\"Auriculares VerbaBuds beige delante de su estuche\"\u003e\u003cdiv class=\"vb-story-meta\"\u003e\n\u003cspan\u003eConsejo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e04\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vb-story-actions\"\u003e\n\u003cspan\u003eUso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePreparación\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn el día a día\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"vb-guarantee vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\" alt=\"Vista de perfil de una persona con un auricular VerbaBuds\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eEnvíos y devoluciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas opciones, los gastos y los plazos estimados de entrega se muestran durante la compra. Consulta las condiciones en la política de devolución de Visenara. Si tienes alguna duda, contacta con nuestro servicio de atención.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContactar con Visenara\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"vb-faq vb-full vb-lazy-section\"\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué idiomas puedo utilizar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eLos idiomas y dialectos dependen de la aplicación y del modo utilizados. Consulta la lista de la aplicación para encontrar la combinación que necesitas.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Necesito conexión a Internet?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eLa conexión necesaria depende de la aplicación y del modo elegidos. Consulta los requisitos antes de viajar y prepara una conexión adecuada.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué necesito para traducir?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eNecesitas un smartphone y una aplicación compatibles. Las funciones disponibles dependen del teléfono, de la versión de su sistema y del servicio utilizado.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué ocurre en un entorno ruidoso?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003eEl ruido puede afectar al reconocimiento de voz y a los resultados. Busca un lugar más tranquilo, habla con claridad y confirma los datos importantes.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Las traducciones siempre son correctas?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"vb-faq-answer\"\u003ePuede haber errores. La calidad depende del idioma, la pronunciación y el contexto, entre otros factores. Para decisiones médicas, jurídicas u otras decisiones importantes, pide a una persona cualificada que revise la traducción.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/json\" data-vs-data\u003e{\"locale\":\"es\",\"title\":\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores\",\"handle\":\"verbabuds™-ecouteurs-traducteurs\",\"gallery\":[{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 1\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-02.png?v=1791053481\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 2\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-03.png?v=1791053495\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 3\"},{\"url\":\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-04.png?v=1791053503\",\"alt\":\"VerbaBuds™ — Auriculares traductores — 4\"}],\"variants\":[{\"id\":44357894504507,\"color\":0,\"age\":0,\"image\":0,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1},{\"id\":44357894537275,\"color\":1,\"age\":0,\"image\":2,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1},{\"id\":44357894570043,\"color\":2,\"age\":0,\"image\":3,\"price\":6995,\"compare\":13995,\"units\":1}],\"addons\":[],\"copy\":{\"colour\":\"Color\",\"colours\":[\"Negro\",\"Blanco\",\"Beige\"],\"age\":\"Oferta\",\"years\":\"años\",\"atc\":\"Añadir al carrito\",\"buy\":\"Comprar ahora\",\"save\":\"AHORRA\",\"next\":\"Siguiente\",\"previous\":\"Anterior\",\"gallery\":\"Galería del producto\",\"thumb\":\"Ver foto\",\"chips\":[],\"proof\":[],\"cart\":\"Carrito\",\"decrease\":\"Reducir cantidad\",\"increase\":\"Aumentar cantidad\",\"remove\":\"Eliminar\",\"close\":\"Cerrar\",\"total\":\"Total\",\"checkout\":\"Finalizar compra\",\"empty\":\"Tu carrito está vacío.\",\"error\":\"No se pudo añadir este producto. Inténtalo de nuevo.\",\"adding\":\"Añadiendo…\",\"added\":\"Añadido al pedido\",\"addon\":\"Añadir al pedido\",\"continue\":\"Seguir comprando\",\"powers\":[],\"rec\":\"Completa tu pedido:\",\"add\":\"+ Añadir\",\"secure\":\"Pago seguro\",\"returns\":\"Devoluciones y reembolsos\",\"help\":\"¿Necesitas ayuda?\",\"go\":\"Continuar\",\"loading\":\"Cargando precio…\"},\"cartRecommendations\":[],\"productId\":7949552156731}\u003c\/script\u003e\u003cscript id=\"VisenaraProductScript-verbabuds\"\u003e(function(){\n  'use strict';\n  var root=document.getElementById('VisenaraProduct-verbabuds');\n  if(!root||root.dataset.ready)return;\n  root.dataset.ready='true';\n  var host=root.parentElement;\n  if(host\u0026\u0026host.classList.contains('prose')){host.classList.remove('prose');host.classList.add('vs-description-host');}\n  var data=JSON.parse(root.querySelector('[data-vs-data]').textContent), copy=data.copy;\n  var form=root.querySelector('[data-vs-form]'), hero=root.querySelector('[data-vs-hero]');\n  var status=root.querySelector('[data-vs-status]'), galleryIndex=0, current=data.variants[0];\n  var currency='USD', live={}, cartData=null, busy=false, dialogReturn=null, pricingReady=false;\n  var locale=document.documentElement.lang||data.locale;var productPreview=location.pathname.indexOf('\/products_preview')!==-1;if(productPreview){pricingReady=true;data.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=Object.assign({},v,{compare_at_price:v.compare,available:false});});}\n  var apiRoot=(window.Shopify\u0026\u0026Shopify.routes\u0026\u0026Shopify.routes.root)||'\/';\n  var selectedFromUrl=new URLSearchParams(location.search).get('variant');\n  if(selectedFromUrl){var requested=data.variants.find(function(v){return String(v.id)===selectedFromUrl});if(requested)current=requested;}\n  function esc(s){return String(s==null?'':s).replace(\/[\u0026\u003c\u003e\"']\/g,function(c){return {'\u0026':'\u0026amp;','\u003c':'\u0026lt;','\u003e':'\u0026gt;','\"':'\u0026quot;',\"'\":'\u0026#39;'}[c]});}\n  function money(cents){return new Intl.NumberFormat(locale,{style:'currency',currency:currency}).format(Number(cents)\/100);}\n  function imageUrl(url,width){var u=new URL(url,location.origin);u.searchParams.set('width',width);u.searchParams.set('format','webp');return u.href;}\n  async function getJSON(path,options){var response=await fetch(apiRoot+path,Object.assign({credentials:'same-origin'},options||{}));var body=await response.json();if(!response.ok)throw new Error(body.description||body.message||copy.error);return body;}\n  function price(v){return live[String(v.id)]||v;}\n  function gallery(index){\n    galleryIndex=(index+data.gallery.length)%data.gallery.length;\n    var item=data.gallery[galleryIndex];hero.src=imageUrl(item.url,900);hero.srcset=[480,800,1200].map(function(w){return imageUrl(item.url,w)+' '+w+'w'}).join(', ');hero.alt=item.alt;\n    root.querySelectorAll('[data-vs-thumb]').forEach(function(b,i){b.setAttribute('aria-current',String(i===galleryIndex));});\n    root.querySelector('[data-vs-gallery-count]').textContent=(galleryIndex+1)+' \/ '+data.gallery.length;\n  }\n  function syncVariant(changeImage){\n    var color=Number(root.querySelector('[name=\"vs-colour\"]:checked').value),age=Number(root.querySelector('[name=\"vs-age\"]:checked').value);\n    current=data.variants.find(function(v){return v.color===color\u0026\u0026v.age===age})||data.variants[0];form.elements.id.value=current.id;\n    if(changeImage)gallery(current.image);\n    refreshPrices();var u=new URL(location.href);u.searchParams.set('variant',current.id);history.replaceState(history.state,'',u.pathname+u.search);\n    root.querySelectorAll('[name=\"vs-colour\"]').forEach(function(input){input.closest('label').setAttribute('aria-checked',String(input.checked));});\n  }\n  function refreshPrices(){\n    if(!pricingReady){root.querySelectorAll('[data-vs-price]').forEach(function(el){el.textContent=copy.loading;});root.querySelectorAll('[data-vs-compare],[data-vs-savings]').forEach(function(el){el.hidden=true;});root.querySelectorAll('[data-vs-purchase]').forEach(function(button){button.disabled=true;});return;}\n    var v=price(current),compare=Number(v.compare_at_price||v.compare||0);\n    root.querySelectorAll('[data-vs-price]').forEach(function(el){el.textContent=money(v.price);});\n    root.querySelectorAll('[data-vs-compare]').forEach(function(el){el.textContent=compare\u003ev.price?money(compare):'';el.hidden=compare\u003c=v.price;});\n    var savings=root.querySelector('[data-vs-savings]');savings.textContent=copy.save+' '+Math.floor((1-v.price\/compare)*100)+'%';savings.hidden=compare\u003c=v.price;\n    root.querySelectorAll('[data-vs-purchase]').forEach(function(button){button.disabled=busy||v.available===false;});\n    data.addons.forEach(function(a){var p=live[String(a.id)];var node=root.querySelector('[data-vs-addon-price=\"'+a.id+'\"]');if(node)node.textContent=money(p?p.price:a.price);});\n  }\n  function title(){if(root.isConnected\u0026\u0026document.title!==data.title+' | Visenara')document.title=data.title+' | Visenara';}\n  var titleNode=document.querySelector('title');if(titleNode)new MutationObserver(title).observe(titleNode,{childList:true,subtree:true,characterData:true});title();\n  function closeCart(){var d=document.getElementById('VisionSyncNativeCart-Visenara');if(d){d.close();d.remove();}document.documentElement.classList.remove('elune-modal-open');if(dialogReturn\u0026\u0026dialogReturn.isConnected)dialogReturn.focus({preventScroll:true});}\n  async function showCart(){\n    if(window.VisenaraCart\u0026\u0026typeof window.VisenaraCart.open==='function')return window.VisenaraCart.open();\n    cartData=await getJSON('cart.js');currency=cartData.currency||currency;\n    closeCart();var old=document.querySelector('#elune-dialog-root dialog');if(old){old.close();old.remove();}\n    dialogReturn=document.activeElement;\n    var dialog=document.createElement('dialog');dialog.id='VisionSyncNativeCart-Visenara';dialog.className='elune-dialog elune-cart-dialog';dialog.setAttribute('aria-label',copy.cart);\n    var lines=cartData.items.map(function(item){\n      var p=live[String(item.variant_id)],compare=p?Number(p.compare_at_price||0)*item.quantity:0;\n      return '\u003carticle class=\"elune-cart-line\"\u003e\u003ca class=\"elune-cart-photo\" href=\"'+esc(item.url)+'\"\u003e\u003cimg src=\"'+esc(imageUrl(item.image||data.gallery[0].url,180))+'\" width=\"90\" height=\"100\" alt=\"'+esc(item.product_title)+'\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-copy\"\u003e\u003ca href=\"'+esc(item.url)+'\"\u003e\u003cb\u003e'+esc(item.product_title)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp class=\"elune-cart-prices\"\u003e'+money(item.final_line_price)+(compare\u003eitem.final_line_price?' \u003cs\u003e'+money(compare)+'\u003c\/s\u003e':'')+'\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"elune-cart-discount\"\u003e'+esc(item.variant_title||'')+'\u003c\/p\u003e'+(item.discounts||[]).map(function(d){return '\u003cp class=\"elune-cart-discount\"\u003e'+esc(d.title)+' −'+money(d.amount)+'\u003c\/p\u003e';}).join('')+'\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-controls\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-qty\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-qty=\"'+esc(item.key)+'\" data-delta=\"-1\" aria-label=\"'+copy.decrease+'\"\u003e−\u003c\/button\u003e\u003cinput type=\"number\" min=\"0\" max=\"20\" step=\"1\" value=\"'+item.quantity+'\" data-vs-quantity=\"'+esc(item.key)+'\" aria-label=\"'+esc(item.product_title)+'\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-qty=\"'+esc(item.key)+'\" data-delta=\"1\" aria-label=\"'+copy.increase+'\"\u003e+\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbutton type=\"button\" class=\"elune-remove\" data-vs-remove=\"'+esc(item.key)+'\"\u003e'+copy.remove+'\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e';\n    }).join('');\n    var recs=(data.cartRecommendations||[]).filter(function(a){return live[String(a.id)]\u0026\u0026live[String(a.id)].available!==false\u0026\u0026!cartData.items.some(function(i){return String(i.variant_id)===String(a.id);});});\n    var recommendations=recs.length?'\u003csection class=\"elune-cart-recommendations\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-recommendation-head\"\u003e\u003ch3\u003e'+copy.rec+'\u003c\/h3\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-slide=\"-1\" aria-label=\"'+copy.previous+'\"\u003e‹\u003c\/button\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-slide=\"1\" aria-label=\"'+copy.next+'\"\u003e›\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-recommendation-track\"\u003e'+recs.map(function(a){return '\u003carticle class=\"elune-cart-recommendation\"\u003e\u003cimg src=\"'+esc(imageUrl(a.image,160))+'\" width=\"80\" height=\"90\" alt=\"'+esc(a.title)+'\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'products\/'+encodeURIComponent(a.handle)+'\"\u003e\u003cb\u003e'+esc(a.title)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003e'+money(live[String(a.id)].price)+'\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-cart-add=\"'+a.id+'\"\u003e'+copy.add+'\u003c\/button\u003e\u003c\/article\u003e';}).join('')+'\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e':'';\n    var trust='\u003cdiv class=\"elune-cart-trust\"\u003e\u003cspan\u003e🔒 '+copy.secure+'\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'pages\/refund-policy\"\u003e'+copy.returns+'\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"'+apiRoot+'pages\/contact\"\u003e'+copy.help+'\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e';\n    dialog.innerHTML='\u003cdiv class=\"elune-dialog-head\"\u003e\u003ch2\u003e'+copy.cart+'\u003cspan class=\"elune-cart-count\"\u003e'+cartData.item_count+'\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-vs-close aria-label=\"'+copy.close+'\"\u003e×\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"elune-dialog-body\"\u003e'+(lines?'\u003cdiv class=\"elune-cart-scroll\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-lines\"\u003e'+lines+'\u003c\/div\u003e'+recommendations+trust+'\u003c\/div\u003e\u003cfooter class=\"elune-cart-footer\"\u003e\u003cdiv class=\"elune-cart-total\"\u003e\u003cb\u003e'+copy.total+'\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e'+money(cartData.total_price)+' '+esc(currency)+'\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca class=\"elune-cart-checkout\" href=\"'+apiRoot+'checkout\"\u003e🔒 '+copy.go+'\u003c\/a\u003e\u003cbutton type=\"button\" class=\"vs-cart-continue\" data-vs-close\u003e'+copy.continue+'\u003c\/button\u003e\u003c\/footer\u003e':'\u003cdiv class=\"elune-empty-cart\"\u003e\u003ch3\u003e'+copy.empty+'\u003c\/h3\u003e\u003cbutton class=\"button\" type=\"button\" data-vs-close\u003e'+copy.continue+'\u003c\/button\u003e\u003c\/div\u003e')+'\u003c\/div\u003e';\n    var paymentSource=document.getElementById('elune-payment-template'),footer=dialog.querySelector('.elune-cart-footer');if(paymentSource\u0026\u0026footer)footer.appendChild(paymentSource.content.cloneNode(true));\n    document.body.appendChild(dialog);dialog.showModal();document.documentElement.classList.add('elune-modal-open');\n    dialog.addEventListener('cancel',function(e){e.preventDefault();closeCart();});\n    async function change(key,qty,button){\n      if(button)button.disabled=true;\n      try{await getJSON('cart\/change.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json'},body:JSON.stringify({id:key,quantity:Math.max(0,Math.min(20,Math.round(qty)))})});await showCart();}\n      catch(error){status.textContent=error.message;if(button)button.disabled=false;}\n    }\n    dialog.addEventListener('change',function(e){var input=e.target.closest('[data-vs-quantity]');if(input)change(input.dataset.vsQuantity,Number(input.value)||0,input);});\n    dialog.addEventListener('click',async function(e){\n      if(e.target===dialog){var r=dialog.getBoundingClientRect();if(e.clientX\u003cr.left||e.clientX\u003er.right||e.clientY\u003cr.top||e.clientY\u003er.bottom){closeCart();return;}}\n      if(e.target.closest('[data-vs-close]')){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();closeCart();return;}\n      var slide=e.target.closest('[data-vs-cart-slide]');if(slide){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();dialog.querySelector('.elune-cart-recommendation-track').scrollBy({left:Number(slide.dataset.vsCartSlide)*330,behavior:'smooth'});return;}\n      var add=e.target.closest('[data-vs-cart-add]');if(add){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();add.disabled=true;try{await getJSON('cart\/add.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json'},body:JSON.stringify({items:[{id:Number(add.dataset.vsCartAdd),quantity:1}]})});await showCart();}catch(error){status.textContent=error.message;add.disabled=false;}return;}\n      var button=e.target.closest('[data-vs-remove],[data-vs-qty]');if(!button)return;\n      e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();\n      var key=button.dataset.vsRemove||button.dataset.vsQty,item=cartData.items.find(function(i){return i.key===key});if(item)await change(key,button.dataset.vsRemove?0:item.quantity+Number(button.dataset.delta),button);\n    });\n    document.querySelectorAll('cart-count').forEach(function(el){el.textContent=cartData.item_count;el.classList.toggle('opacity-0',!cartData.item_count);});\n  }\n  async function purchase(checkout){\n    if(busy)return;busy=true;refreshPrices();status.textContent=copy.adding;\n    var items=[{id:Number(current.id),quantity:1}];\n    root.querySelectorAll('[data-vs-addon][aria-pressed=\"true\"]').forEach(function(button){items.push({id:Number(button.dataset.vsAddon),quantity:1});});\n    try{await getJSON('cart\/add.js',{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json','Accept':'application\/json'},body:JSON.stringify({items:items})});status.textContent='';if(checkout){location.assign(apiRoot+'checkout');return;}await showCart();}\n    catch(error){status.textContent=error.message;}finally{busy=false;refreshPrices();}\n  }\n  form.addEventListener('submit',function(e){if(e.defaultPrevented)return;e.preventDefault();purchase(false);});\n  root.addEventListener('change',function(e){if(e.target.matches('[name=\"vs-colour\"],[name=\"vs-age\"]'))syncVariant(true);});\n  root.addEventListener('click',function(e){\n    var thumb=e.target.closest('[data-vs-thumb]');if(thumb){gallery(Number(thumb.dataset.vsThumb));return;}\n    var direction=e.target.closest('[data-vs-slide]');if(direction){gallery(galleryIndex+Number(direction.dataset.vsSlide));return;}\n    var addon=e.target.closest('[data-vs-addon]');if(addon){var selected=addon.getAttribute('aria-pressed')!=='true';addon.setAttribute('aria-pressed',String(selected));addon.querySelector('span').textContent=selected?copy.added:copy.addon;return;}\n    if(e.target.closest('[data-vs-buy-now]')){e.preventDefault();purchase(true);}\n  });\n  var touchX=0;hero.addEventListener('touchstart',function(e){touchX=e.changedTouches[0].clientX;},{passive:true});hero.addEventListener('touchend',function(e){var dx=e.changedTouches[0].clientX-touchX;if(Math.abs(dx)\u003e45)gallery(galleryIndex+(dx\u003c0?1:-1));},{passive:true});\n  \/\/ A complete page navigation clears third-party product widgets before the next page is rendered.\n  document.addEventListener('click',function(e){\n    if(!root.isConnected||e.defaultPrevented||e.metaKey||e.ctrlKey||e.shiftKey||e.altKey)return;\n    var link=e.target.closest('a[href]');if(!link||link.target==='_blank'||link.hasAttribute('download')||link.closest('#VisionSyncNativeCart-Visenara'))return;\n    var u=new URL(link.href,location.origin);if(u.origin!==location.origin||link.getAttribute('href').startsWith('#'))return;\n    if(u.pathname.replace(\/^\\\/(en|fr|de|es)(?=\\\/)\/,'')==='\/cart'){e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();showCart().catch(function(error){status.textContent=error.message;});return;}\n    e.preventDefault();e.stopImmediatePropagation();location.assign(u.href);\n  },true);\n  root.querySelector('[name=\"vs-colour\"][value=\"'+current.color+'\"]').checked=true;root.querySelector('[name=\"vs-age\"][value=\"'+current.age+'\"]').checked=true;\n  form.elements.id.value=current.id;refreshPrices();\n  Promise.all([getJSON('products\/'+encodeURIComponent(data.handle)+'.js'),getJSON('cart.js')]).then(function(values){\n    var product=values[0];cartData=values[1];currency=cartData.currency||currency;product.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=v;});pricingReady=true;refreshPrices();\n  }).catch(function(){if(!productPreview)status.textContent=copy.error;refreshPrices();});\n  data.addons.forEach(function(a){getJSON('products\/'+encodeURIComponent(a.handle)+'.js').then(function(p){p.variants.forEach(function(v){live[String(v.id)]=v;});refreshPrices();}).catch(function(){});});\n  \/\/ Load nearby LP photographs before they enter the viewport.\n  if('IntersectionObserver' in window){var images=new IntersectionObserver(function(entries){entries.forEach(function(entry){if(entry.isIntersecting){entry.target.loading='eager';images.unobserve(entry.target);}});},{rootMargin:'1600px 0px'});root.querySelectorAll('img[loading=\"lazy\"]').forEach(function(img){images.observe(img);});}\n})();\n\u003c\/script\u003e\u003cstyle\u003ebody:has(#VisenaraProduct-verbabuds) #auto-bk-review-section{display:none!important}@media(min-width:990px){#VisenaraProduct-verbabuds .vb-full{width:min(1180px,calc(var(--vb-page-width,100vw) - 64px));left:calc((var(--vb-page-width,100vw) - min(1180px,calc(var(--vb-page-width,100vw) - 64px)))\/2 - var(--vb-body-left,0px));max-width:none}}\u003c\/style\u003e\u003cscript\u003e(function(){var root=document.getElementById('VisenaraProduct-verbabuds'),body=root\u0026\u0026root.querySelector('[id$=\"-faithful\"]');if(!body)return;var last='';function fit(){var w=root.getBoundingClientRect().width,x=body.getBoundingClientRect().left-root.getBoundingClientRect().left,key=w+','+x;if(last===key)return;last=key;root.style.setProperty('--vb-page-width',w+'px');root.style.setProperty('--vb-body-left',x+'px');}fit();if('ResizeObserver'in window)new ResizeObserver(fit).observe(root);window.addEventListener('resize',fit,{passive:true});})();\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Visenara","offers":[{"title":"Noir","offer_id":44357894504507,"sku":"VERBABUDS-BLK","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":44357894537275,"sku":"VERBABUDS-WHT","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":44357894570043,"sku":"VERBABUDS-BGE","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0693\/3617\/0555\/files\/visenara-verbabuds-gallery-01.png?v=1791053488","url":"https:\/\/eluneofficial.com\/es\/products\/verbabuds%e2%84%a2-ecouteurs-traducteurs","provider":"Elune","version":"1.0","type":"link"}